Celinedra XVII ème saisons printanière

[Gaviilan]

Celinedra, I'm a bit concerned too. I mean, we don't even know what character you have from a quick look of your post because even the tittle of the app is written in frech

Please seek me or Nabyha in game so we can chat a little.

[Jarinah]

Bienvenu, effectivement l'anglais est plus que recommandé.

[Shrani]

Bienvenue à toi sur le forum.

Il te faudrait suivre le style de recrutement que tu trouvera içi. (Je te le traduis)

6. APPLICATION TEMPLATE
5 Character Details
Classe, niveau et race

5.1 Why Europa?
Dit-nous pourquoi tu souhaites rejoindre Europa

5.2 Personality
Parle nous un peu de toi, de qui tu es dans la vie, de ce que tu aimes

5.3 Experience
Raconte nous ton expérience dans Everquest et les autres jeux auquels tu as déjà jouer.

5.4 History on P99
Dans quelle guilde étais tu avant, avais-tu un autre personnage auparavant ?

5.5 Playtime
Ton temps de jeu, ta plage horaire approximative de jeu.

5.6 Goals and motivation
Qu'est ce que tu recherches dans Europa et que peux-tu lui amener

5.7 Communication
Connais-tu déjà quelqu'un de la guilde et où en as-tu déjà entendu parler.


Je te conseille de prendre cette traduction et de modifier ton post de base afin que les officiers puissent juger plus correctement ton "apply". Ecrit la en français si besoin est on ce chargera de faire la traduction.
Ce n'est pas l'armée ne t'inquiète pas, mais c'est juste qu'un post de recrutement à été éditer et que la moindre des politesses est de la suivre.
Pour toutes autres question, aides, hésite pas.

[Celinedra]

j'ai un peu de mal à traduire ce qu'ils me disent ... mais j'ai l'impression qu'il aiment pas mon anglais ...

Merci Shrani, je n'étais pas sûre concernant ce sujet pour la candidature . Merci de t'être donner la peine de le traduire pour moi (/bow)

[Gaviilan]

Celinedra send me a tell in game if you still want to join us and to test your english level.

Thanks.

[Celinedra]

ça remonte à loin tout ça =) <3